Comoção

CONVITE e DESEJO DE FESTAS FELIZES

 

CONVITE

No dia 22 de dezembro de 2024, domingo, às 15h, ocorrerá a apresentação do livro de poesia SUL SERENO, escrito por Ana Tapadas, no Campo da Restauração, na 11.ª Edição da Feira do Livro de Ponte de Sor.

Contamos com a sua presença!

A apresentação literária está a cargo do conhecido escritor José Luís Peixoto, o que muito me honra.

O escritor foi meu aluno no 12.º ano. 

"O verdadeiro discípulo é aquele que supera o mestre."

                                                                            (Aristóteles)

Adonis, "Na Sombra das Coisas"

 

Gianfranco Gazzetti , Museu de Aleppo, 2008

Na sombra das coisas

Gosto de ficar na sombra das coisas
no segredo delas, gosto
de entranhar a criação
de vagar como as ideias
como a arte que se entranha
e, incerto, incauto
renasço a cada dia.

                                          Adonis (tradução Michel Sleiman)

Adonis (em árabe: أدونيس, pseudónimo de Ali Ahamed Said Esber — Al Qassabin, Lataquia, Síria, 1 de janeiro de 1930) é um poeta e ensaísta sírio, com uma longa carreira literária no Líbano e em França, autor de mais de vinte livros em língua árabe. Considerado o maior poeta contemporâneo de Língua árabe.

Poiesis, volume I

 

Página 17

    Foi há tanto tempo atrás, Março de 1999. O mundo era fresco como uma manhã orvalhada. Aconteceu-me este velho livro, num dia de arrumações. Amarelecido pelo tempo, ali estava ele...talvez as palavras que nele escrevi ainda façam sentido.

Sugestão de Leitura

 

 Tinha ouvido falar da autora, mas não lera nenhum livro dela. Foi com alguma surpresa que ouvi anunciar que este ano lhe fora atribuído o prémio Nobel da Literatura.

  Agora, regressada do Algarve, trago comigo o primeiro livro, oferecido pelo meu filho, que leio sofregamente, no aconchego do meu lar alentejano aonde já crepita o lume, ao serão. 

    É uma obra com profundidade e, sendo uma tradução, alguma subtileza da língua coreana por certo se perdeu, mas a linguagem, assim mesmo, é vibrante e intensa.

    

    A história de um professor de grego que vai perdendo a visão e de uma mulher que, sendo sua aluna, vai perdendo a voz. De grande densidade psicológica, num mundo cada vez mais superficial. Vale a pena ler.