Rara Avis in Terris, JUVENAL, Sátiras, VI, 165

sexta-feira, 31 de julho de 2009

De Assisi a Firenze


Turismo Italia.org.

Subiremos de Assis para Florença e, mudos pela beleza da belíssima Umbria, o divino tocar-nos-à até atravessarmos a Ponte Vecchio e nos perdermos, humanos renascidos, reféns do Belo que nos envolve neste mundo.
O rio Arno lavará nossos olhos deslumbrados...



CÂNTICO DAS CRIATURAS

de Francesco de Assisi

*

Altíssimo, Omnipotente, Bom Senhor

Teus são o Louvor, a Glória, a Honra e toda a Bênção.

*

Louvado sejas, meu Senhor,

com todas as Tuas criaturas, especialmente o senhor irmão Sol,

que clareia o dia e que, com a sua luz, nos ilumina. Ele é belo

e radiante, com grande esplendor; de Ti, Altíssimo, é a imagem.

*

Louvado sejas, meu Senhor,

pela irmã Lua e pelas estrelas, que no céu formaste, claras.

preciosas e belas.

*

Louvado sejas, meu Senhor.

pelo irmão vento, pelo ar e pelas nuvens, pelo sereno e por todo o tempo em que dás sustento às Tuas criaturas.
[...]


4 comentários:

Janaina Amado disse...

Esta sua série das viagens está linda, Ana. Bom domingo, peregrina!

Cesc Ginesta disse...

San Francisco de Asis impartió también en Santpedor su doctrina. Tenemos la Capilla o pequeña Hermita que se erigió en su nombre, en el lugar donde se dice que reunía a sus fieles, pero lamentablemente está a punto de caerse por abandono. No puede ser visitada por dentro porque nada hay, y por fuera, eso si, de noche la iluminamos para envidia de los que no recibieron a tan ilustre predicador, Santo y todo, y Francisco, como yo.

Sin embargo -y lo se de buena tinta-, predicó también en practicamente todo el mundo conocido en su época, como todos sus compañeros de profesión. Y no existía el transporte público ni ninguno de los medios de locomoción de hoy en día....y eso que se dice que apenas si sobrevivían a los treinta años.... ¿cómo lo harían aquellos superdotados para estar en tantos sitios a la vez o en tantos sitios diferentes a lo largo -o corto- de su vida?
Quizás el redactor de turno, no necesariamente inquisidor, se excedió en sus explicaciones y apreciaciones......

Ya te veo en Florencia, amiga mia, no te olvides de visitar a Miguel Angel y a la vuelta me cuentas....


Cesc

duarte disse...

bela viagem essa, florença deve ser das mais belas cidades europeias.e eu por aqui em plena colheita, sem tempo para nada, nem para dormir...
o que tem de ser tem muita força, até me doem as costas!!!
diverte-te ,em setembro devo estar mais descansado.
abraço do vale.

Δημητρης Μπαρσακης disse...

General, very interesting themes. I 'd like to read, but...