Rara Avis in Terris, JUVENAL, Sátiras, VI, 165

domingo, 9 de agosto de 2020

Do Líbano

Arte fenícia ou dos cananeus - libanesa
Helen Zughaib, pintora libanesa


DEIXO-LHE MEU CORAÇÃO

O que tu perguntas
por ódio, meu irmão?
Já te deixei, em cima dos meus lábios ardentes,
entranhas destruídas no lago
e na praia, latejando, pedaços de minha pele.
Eu morro no limiar da tua pátria.
A espada das tuas gerações
descansa no meu pescoço
e o chicote dos teus ancestrais açoita-me.
Eu morro sob teus pés
para saber as tuas línguas,
para misturar o gelo de inverno
e brotar na primavera
fiz um casulo com tuas flores.
As folhas das árvores murcham,
mas suas sementes são
o eco inextinguível da terra.
O coração me invade
enquanto tu contemplas,
agora que eu lentamente desligo e
os seus corpos crescem diante dos meus olhos.

Said Akl (poeta libanês, m. 2014 em Beirute aos 102 anos)


P.S. Estou de volta e correu bem, outra vez. 


Obrigada pelo apoio e paciência.

12 comentários:

chica disse...

Lindo post e fico feliz que tudo correu bem! TE CUIDA! beijos, chica

Elvira Carvalho disse...

Que bom que correu tudo bem. Eu continuo quase sem ver há ano e meio, depois de 5 cirurgias, apesar dos exames que fiz no dia três me dizerem que está tudo bem e que o problema agora é um grande astigmatismo muito grande provocado pelos pontos do transplante. Acontece que a última cirurgia foi no final de Fevereiro e dizem-me que só ao fim de um ano poderão tirar os pontos.
Muito bonito o poema, e muito triste o que aconteceu no Líbano.
Abraço, saúde e boa semana

Maria João Brito de Sousa disse...

grande, o poema e grande a minha satisfação por sabê-la bem, Ana!

Abraço!

São disse...

Ainda bem, minha querida, que tudo correu bem, pois é bom ter-te aqui de novo!


Quanto ao Líbano ( e a toda aquela região) não existem lágrimas suficientes para chorar tamanha tragédia...

Boa semana .Te abraços.

Graça Pires disse...

Que poema tão belo do poeta libanês Said Akl. Foi mesmo um gosto lê-lo.
Ainda bem que já passou. Mas continua a cuidar-te.
Uma boa semana.
Um beijo.

Rogério G.V. Pereira disse...

(estou aqui porque uma gaivota recomendou que cá viesse!)

Maria João Brito de Sousa disse...

Aqui, Ana! É aqui que continuo a publicar diariamente https://poetaporkedeusker.blogs.sapo.pt/

Bjo

Petrus Monte Real disse...

Ana,

a notícia de que tudo correu bem com a tua saúde deixa-nos satisfeitos e tranquilos!
Congratulamo-nos com um feliz regresso à normalidade!

R's Rue disse...

Love it so much 🔥

alfacinha disse...

Libano,ao acordar o pesadelo começa.
Cuida-se
bjs

Juvenal Nunes disse...

Uma publicação apropriada face à catástrofe verificada e que nos revela um talentoso poeta.
" As sementes das árvores são o eco inextinguível da terra." - grande e impressiva beleza.
Abraço poético.
Juvenal Nunes

José Carlos Sant Anna disse...

Bom sabê-la de volta e o cristalino ativo e altivo, partilhando um belo poema e fazendo uma homenagem aos libaneses espalhados pelo mundo.
Um beijo, Ana!