 |
Na sombra das coisas
Gosto de ficar na sombra das coisas
no segredo delas, gosto
de entranhar a criação
de vagar como as ideias
como a arte que se entranha
e, incerto, incauto
renasço a cada dia.
Adonis (tradução Michel Sleiman)
Adonis (em árabe: أدونيس, pseudónimo de Ali Ahamed Said Esber — Al Qassabin, Lataquia, Síria, 1 de janeiro de 1930) é um poeta e ensaísta sírio, com uma longa carreira literária no Líbano e em França, autor de mais de vinte livros em língua árabe. Considerado o maior poeta contemporâneo de Língua árabe.
12 comentários:
Obrigada por este pedacinho de Ali Ahamed Said Esber cuja obra muito provavelmente nunca chegarei a poder ler, Ana.
Um beijo!
Muito bom. Gostei de conhecer.
Beijinhos!
Um poeta que múto gostaria de ler...
Agradeço a divulgação.
Um dezembro ameno e harmonioso.
Beijinhos
=====
Bom sábado de paz, querida amiga Ana!
Uma errância poética muito certinha... verdadeira.
Obrigada pelo comentário que deixou para nossa querida amiga Fê Blue Bird no ENTRE NÓS.
Tenha um final de semana abençoado!
Beijinhos
Sinto-me dentro do belo poema,
excelente, adorei, ótima postagem, Ana!
Um feliz domingo!
Beijinhos
Profundo poema. Me gusto mucho. Te mando un beso.
Hoje, agora
sinto-me Adónis
Obrigado
por tal sentimento
me teres proporcionado
Boa tarde de domingo e bom início de semana. Confesso que não conhecia. É sempre bom e maravilhoso, aprender coisas novas. Obrigado por dividir conosco.
Conheço muito mal o poeta, li dois ou três poemas seus há uns meses.
Fiquei bem impressionado e este poema é muitíssimo bom.
Obrigado pela partilha.
Boa semana minha amiga Ana.
Beijo.
Um livro que gostaria de ler. Obrigada, Ana.
Uma boa semana.
Um beijo.
Graças, minha amiga, pelo aumento dos meus conhecimentos.
Já li o teu estupendo "Sul Sereno " e espero mais livros!!
Te abraço com muita amizade, Aninhas.
Boa tarde de terça-feira, com muita paz e saúde minha querida amiga Ana.
Enviar um comentário